Collected Poems and Other Verse (Oxford World's Classics)
| Author | : | |
| Rating | : | 4.93 (852 Votes) |
| Asin | : | 0199537925 |
| Format Type | : | paperback |
| Number of Pages | : | 320 Pages |
| Publish Date | : | 2013-05-03 |
| Language | : | English |
DESCRIPTION:
He is well known for his "Faust "and his translations of Rainer Maria Rilke. F. Meanwhile he published translations from three other important French poets: Charles Baudelaire, Paul Verlaine, and Tristan Corbi.C. His volumes of original poems include "The Black Bull, Cafes and Cathedrals, "and "Poems." . Blackmore have translated some
Blackmore have translated some Hugo poems in their Oxford World's Classics edition, Six French Poets of the Nineteenth Century. His volumes of original poems include "The Black Bull, Cafes and Cathedrals, "and "Poems." . He is well known for his "Faust "and his translations of Rainer Maria Rilke. M. MacIntyre began his translations from Mallarm in 1939. Their other translations include Selected Poems of Victor Hugo, The Major Epics of Victor Hugo, and Contemplations, Lyrics, and Dramatic Monologues by Victor Hugo.C.F. F. 1967) beg
A Customer said FINEST Mallarmé COLLECTION AVAILABLE. Till now, collections of Mallarmé's works have been difficult to obtain; moreover, the translations were dicey. Here we have an inexpensively priced fine volume which features good translations with the original French facing for quick comparison. Excellent introductory essay as well. Th. James M. Rawley said Great printed book, weak Kindle edition. I said in my original one-star review of the Kindle edition that, as other reviewers have pointed out, the "facing" translations don't face, on the Kindle, and the mix of English and French generates a lot of confusion. At that time I said the book looked as if the printed version might be very. "Formatting and the Kindle" according to Amazon Customer. The Kindle text is formatted exactly as is the book from which it is derived. The problem is font size. On a large screen on a laptop or desktop, using the Kindle app, the format appears exactly as it is in the book. One can have facing pages. But on a Kindle, unless you choose a very small fon
Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, voluminous notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.. His writings, with their richly sensuous texture and air of slyly intangible mystery, perplexed or outraged many early readers; yet no writer has more profoundly influenced the course of modern poetry - in English as well as in French. Stéphane Mallarmé was the most radically innovative of nineteenth-century poets, and a key figure in Modernism. This is the fullest collection of Mallarmé's poetry ever published in English, and the only edition in any language that presents his Poésies in the last arrangement known to have been approved by the author. Original spelling, punctuation, and lineation have been preserved throughout. The lucid, wide-ranging introduction provides a clear survey of Mallarmé's work and deals fully with the difficulties that may face readers approaching it for the first time. Prose poems, uncollected verse, and the unique, unclassifiable Un Coup de dés (A Dice Throw) are also present, including over 20 items that have never previously been translated. Collected Poems offers both Mallarme lovers and first-time reader